Before I “drown” and start sleeping in my bed covered by this fluffy and really warm blanket, I just wanna say I got a sore-throat… Darn…That is why I need to go and sleep real soon. Since I’m all alone in Taipei now and no family to complain to, I have to write in my blog! Ha! But no worries guys, I’ll make sure I’ll recover by then… by hook or by crook… Yeah, it’s time to drown…
Nitey…
加油
加油
加油
take care joi! eat more strepsils, drink more water!
U wont be like that~keep goin~more and more ppl are stil lookin at u~~
i came from australia, and ur fans wil be more that the earth~
U wont be like that~keep goin~more and more ppl are stil lookin at u~~
Yup! Really sucks to have a sore-throat or a cold for that matter…especially a cold. Getting a mucus-stuffed nose is really a pain! Can’t even sleep well because of difficulty breathing. Well..times like these, you just have to drink more water and zzzzz… more. And of course, sleeping in a well-aired room helps a lot.
Take care, sleep well and get well soon ok.
好好保重身體唷 淳佳~QQ”
最近台灣又變天，比較冷一點，妳一定很不喜歡吧:P
多喝點溫開水暖活暖活身體囉
Joi,must take care~~~Rest well,GWS TO U SOON
i think strepsils lozenges is not so good…maybe WOODS lozenges does work….can try it….
Take 京都念慈庵蜜炼川贝枇杷膏. It’s good even for vocal maintenance
大家都說要多喝溫開水, 可是若喉嚨痛還是得讓喉嚨多休息, 不曉得公司可以接受否? 身為歌迷的我寧可妳先休息. 祝早日康復! “天降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨...”
take care….sleep earlier may help
Hello!
Take good care ya? Drink lots of water! =)
希望妳感冒能夠快點好..
加油喔..真的不要為了宣傳把自己的身體搞壞了..
Hi joi
We miz u..muz take care of urself okie..maybe u cn try boil apple wif herbs..sumtin like apple drink..couldnt r’ber wat r the ingredients
Have ample rest..!Health’s more impt den anytin else.
drown? water bed ah? don’t anyhow take medicine, just drink more water and rest more else wait la la again =_=||
“Limited are the ways people use to get out of hot water… so one copies another” – Anonymous =_=||
身體好些了嗎？
Since I’m all alone in Taipei now and no family to complain to, I have to write in my blog!......這段話令我感觸很深，這使我聯想到第一次到外地求學想家的心情，我會拿出母親當年為了慶祝我考上學校而買的咖啡色皮夾，看看它，解我思親之苦....這個皮夾也陪我經歷 服役 工作，如今又再度到異地讀書，這個皮夾一樣在身邊 ，皮件光澤不在但情感依舊....
妳隻身來台除工作上的辛苦，又多了 一份鄉愁，加上身體不適此刻更需家人和朋友關心，
然而我們畢竟不是妳的親人無法給妳最及時的安慰，但仍希望 歌迷朋友對妳的關愛，能如冬日的陽光一般溫和而舒適的灑落在妳身上，給妳安定心情的作用。加油*1000000！
很喜歡 讓我擦掉妳的淚 夢在手裡
Hi Joi,
PLEASE, PLEASE take very good care of yourself.
You really make us worry – first the food poisoning, now the sore throat.
And this time it is the worst thing – you are making a living with your voice and you can’t afford to lose or damage it especially at this crucial period.
I wish I can be there for you (Dream on! LOL!)
The only thing I can tell you is “DRINK MORE WATER” and “SEE THE DOCTOR!”
Oh by the way, the Chinese packaging “XIA SANG JU (Wild Chrysanthemum Flower)” is very good for sore throat. You can try this.
Work is important but health is even more importance than anything. What if you have lots of money and fame but with a poor health, it is not worth it coz you will be paying back all your money to the doctor. So, PLEASE rest well before you commece your work again.
And remember this – you are one of our Singapore treasure, don’t let the work bring you down cause nobody is going to share the pain with you. I am with you always.
Piperon Out … Maybe listening to my music will help to ease your sore throat then – http://www.mixposure.com/piperon
to my and many others’ singing angel!
GET Well Soon! =)
so qiao.. i also sore throat… drink honey water! will make u feel better..
take care and get well soon!!
Warm water and lots of rest are what you need.. You know that, of course.
Plus 一丁点的“信心”& 多多的“心情愉快”！
这两样缺一不可啊！
Gambatte~!!
如果是喉嚨不舒服,基本上是不能在喝冰的飲料了,可以考慮喝熱的金桔檸檬茶或含顆喉糖還有吃點枇杷膏這都是不錯的選擇,要是感冒的話可以喝運動飲料或喝熱開水時加點鹽,還有就是就算食慾不振也一定要吃東西,必竟要是沒體力的話,又如何對抗疾病呢,當然最好還是要充分的休息才會好的快,平時冷的話,務必要用圍巾圍住脖子和戴個手套,以免受風著凉,無論如何還是要保重身體要緊,的確冬天是個很麻煩季節,每次冬天一到感冒和喉嚨痛也一定找我報到,對我而言這樣的症狀是家常便飯不足為奇,希望淳佳這次可以趕快好起來,也藉由這次經歷之後,淳佳可以更注意氣候的變化和身體的狀況,預防勝於治療,這句話絕對有它的道理,加油了淳佳,祝福妳身體健康萬事順心！！
IF ANy trick there not work,maybe mix all together…LOL…no lah just joking…Drink more H2O,REst Well,Have some Woods Lozenges…or even drink honey water…Or even beta,drink warm water…naturally,will recover…but may take longer time…
Take care.
Take care , rest well. Stay away from cold drinks, coffee, chicken! drink more water…
You are the treasure of the world, so please take care!
Hey joi, sad to hear that you are having bad sore-throat now >.
Weather has been very unstable lately, so do take care of yourself well, drink more water and rest more. That’s the best cure! Hopefully you will recover soon from your nightmare sore-throat @.@. No worries, we all are always ur alternative family members, haha. So anything justshare with us, well, maybe we all not really know how to solve, but we all are definately a good listener
Take care ya. Drink more water (nag nag nag)
Cheers~
hey! take care n drink lots of water… N bring more GOOD music to us… it’s a joy to listen to ur songs!
take care.
Take Care yarhx ! Your song realliie touched miie. =D
Hi Joi,
Jus some simple words…
“Drink more water n take care of yourself”
Joi,
Take care of yourself. Don’t let the sore throat get you down. Ricola drops work well for me. Give them a try.
My friend in Singapore has mailed your latest release. I’m listening to it now before dinner.
As your number 1 American Fan, may I ask again for your photo with autograph if possible?
Wishing you the best,
George
保重身体哦！有了好的身体才有好的歌声！
Joi,Recover soon….I will be @ the indoor stadium on next friday
Supporting U…U must get into ur peak of health soon,so that U can perform to the best of the concert
一群朋友在部落格說著藍絲絨的燒碳離開，話題卻繞到了蔡淳佳三個字。
在台灣，很多想不到的角落都有喜愛淳佳的聲音，淳佳的人...
加油！
————————————————————————
點你留下的小套房，以為是要陪我看日出呢？
原來是引我到威廉(是製作人？)的家看蔡淳佳呀，我知道這是蔡淳佳第二張專輯，因為第一
張我有。好些年都不曾再買流行音樂專輯了，唯獨幾張小眾的冷門創作專輯，蔡淳佳是其中
之一。第一次聽到她的歌聲就讓我著迷，高音可比張清芳，而且更乾淨不刺耳，低音功力不
輸蔡琴，渾厚不走音沒漂音。這女子的條件要比相似背景的孫燕姿更容易走紅，可惜的是出
道的時間點不太對。網路的便利讓音樂的發行事業down到集體搞轟『趴』了，據說生產毛額
只剩下當年的十分之一。
「生可喜，死也可賀啊。」應該是這麼說，生可喜，死也是可以祝賀的。才不會被認為是針
對某事件，很高興你們都懂我。
小魚、阿餅、關魚所說的都沒什麼問題，每個人的立足點都不一樣，要表達的話不見得接收
者可以全盤體會。網路也因此而更豐富，不是嗎？人與人之間如果都沒有誤解，那就不會是
朋友。如果世界上存在的都是好人、好聽的話，壞人跟不順聽的話都不見了，那生活肯定很
悶。在百花齊放的網路世界裡，我們總是要學會如何在這樣的生態裡加料與取用，而且這種
學習根本就沒有結束的時間點。
我還是很高興認識網路上所有人，上個月可以跟關魚打棒球，前晚孤寂的夜跟小魚講電話，
現在跟阿餅說日出，還看了水瓶鯨魚對藍絲絨的追念，還知道了我的夢中情人簡余宴是水瓶
子的姐姐，還還還......
總之，有網路真好，有你們，更好。
今天12/9(六)新竹的簽唱會, 很高興再次見到淳佳.原本擔心她喉嚨痛能否開口, 沒想到她還是敬業的唱了三首. 尤其唱”等一個晴天”時, 恰巧新竹太陽也露臉一下, 很捧場!! 淳佳的歌迷多內向, 比較不會尖叫, 大部份和我一樣, 靜靜的聆聽.
我發現淳佳唱”陪我看日出”最後一句 “雖然一個人, 我並不孤獨, ....” 她總是閉上眼睛. 似乎很有felling. 每每我都很感動.
雖然只有唱三首,但也希望大家念在淳佳感冒的份上,能多多體諒包容她一下,真的感冒又加上喉嚨痛,我想不管是誰,有這樣的情況,此時一定連開口都會覺得不舒服,而且也真的會有所傷害,雖然工作歸工作,還是希望淳佳能以身體健康為首要,我也相信大家都會體諒妳的,要是真的因此而傷到了喉嚨就不好了,對歌手而言喉嚨就跟生命和靈魂一樣的重要,希望妳能知道,短暫的休息是為了走更長遠的路,大家並不會因為妳休息養病而怪妳的,我相信大家只會給妳無限的祝福而已~~!!
Joi 真的非常敬業，重感冒的她還是抱病演唱和給大家簽名，真的希望她要好好保重身體，希望可以趕快好起來，加油喔!
P.S. Joi 本人超可愛和親切的~
到新竹，也帶了一位同學。當 淳佳 出場時，同學說: 長的很正ㄟ.......恩 歌聲很好..她一定還要再發一張 這樣大家才會記住她.....XXX 往前站ㄚ....。而我依舊原地不動的在離舞台20公尺外的距離聆聽與欣賞，拿出專輯鼓掌則是以往沒有的動作，會後，同學又說:恩.我覺淂 有一天我會 應該當主打，我微笑不語，因為他已經在慢慢認識淳佳了.....
隨後到台北，走在騎樓， ㄟ...你聽是 陪我看日出—-同學被我突然的一語給嚇到。是一家唱片行，但不是 玫瑰 或 大眾而是自家營業形式的，我立即駐足—隨後下一首 又是 陪我看日出—-原來是repeat,探頭 一看 是一位中年人在站櫃檯 ，猜是老闆，我則帶著微笑繼續前行。
1800 到中山北路新光三越，海山唱片,同學說 :ㄟㄟㄟ..你看 淳佳的專輯是第3名...。happy！
*第一次參加簽唱會，以為會唱很多首，原來是3 首，當下才發現 11/25 國父紀念館那天很慶幸自己有去！ 可以 90 分鐘近距離的感受 淳佳....
說真的，今天淳佳真的很努力了，ㄧ直看到他在咳嗽，還這麼賣力的唱了三首歌。
真的讓我已經覺得很滿足了。畢竟從之前在台灣發行第一張專輯到現在已經等了六年了。
能夠在次聽到淳佳的聲音說真的也值得了。
im back from overseas…haha….joi, water is the best remedy for sorethroat! just drink lotsa water a day and u’ll recover v v fast…. jiayou…u’ll have our support….just think of ur fans if ur feeling down or in another country….
在華納淳佳的討論區, 隱約可以感受到淳佳在臺灣沒有像在新加坡那樣受到禮遇, 但希望淳佳能體諒, 許多淳佳的歌迷都是成熟穩重型, 選擇安靜聆聽取代尖叫歡呼. 所以會買淳佳專輯, 但不會跟著跑場.
淳佳專輯雖非銷售第一, 但也不差. 至少發行一個月內皆在排行榜內. 我個人買了10張淳佳精選集, 分送給尚未認識她的朋友. 我想只要近期內需要用到送禮的部份, 我都會以淳佳精選集來取代, 以做為推廣.
睡覺時請蓋好喉嚨,別讓它跑出來,
多喝溫開水跟補充維它命C,
不過聽了淳佳昨天在新竹的簽唱會,
覺得似乎稍微好一點了吧,
淳佳加油
!
祝妳早日康復~~~~
所有歌迷都願意聽妳傾訴的,妳並不孤單啦
!
ChunJia
take care
supporting you back in singapore..
Joi, 一個人在外就是要自己好好照顧好自己啦!! 當然我們大家都很樂意照顧你啦!! haha, 可惜礙於你的工作對於你有一個很大的考驗, 不是別人可以替代的, 所以還是——請你好好照顧自己!!
chao.lan說的話很對!! 我們都是穩重的人, 是已經練就成等待為強項的人!! 因為我們都等你等6年了!! 我們不怕多等幾天哪怕幾個星期, 只要你真正的康復. chao的提議不錯, 讓我送聖誕禮物就選用淳佳的唱片!! 能把感動與人分享, 我認為是很不錯的一份禮物!!
JOI, WE ARE ALWAYS WAITING FOR YOU IN HONG KONG
真想看看淳佳本人有多可愛多親切呢~
終於看到淳佳披外套了,老實說我之前在淡水和新竹看到淳佳時她都沒有披外套,而且風真的很大,天氣也很冷,真的會因此而冷到而感冒不舒服,雖然這次我不能去台中看淳佳的表演,但從家族相簿看淳佳照片的表演,看得出淳佳很認真的表現,但是希望淳佳用圍巾時務必要圍住脖子,這樣真的比較不會冷,這也是在保護喉嚨,還有可以戴個薄的手套,遮住手心,也可以預防冷風的吹襲,如果感冒好了身體比較舒服了,那也請淳佳入境隨俗,去冬令進補一下,吃個薑母鴨就能大大的提升身體對寒冷的抵抗力,也因此比較不會感冒,當然也不要吃太多,不然醉的不醒人事就不好了,說真的冬天吃薑母鴨可以說是一種享受,有空務必嘗嘗,這可是台灣人冬天必定會吃的食物,新加坡沒有冬天,所以應該比較沒有在吃這樣的美食吧！
Joi,See U @ the concert
this Friday
I just received the TW album from Edmund Last Saturday
the cover is quite nice joi,hope U are well there
淳佳要好好保重身體喔..也恭喜妳..
街頭藝人的考試通過了.._
剛剛去台北市文化局網站上看到的。
95年第2期街頭藝人審議通過名單:
http://supernet.com.tw/demo/street/demo/newsfile/nfile2_202924.xls
請看數字92那行右邊有淳佳的名字呦~~!!
原本就認為街頭藝人考試, 淳佳會過. 現在看到正式名單還是很高興. 淳佳真的很優! 那天的1個半小時讓我很懷念!
Joi, congratulations =)
是阿！這真是個好消息，恰巧 ，今日 High speed electric device Mid. test 也寫得很順...雙喜臨門！
若依照妳在 蘿絲音樂會上所說，這 個星期 妳將回星加坡，好像..有個演出？快回家了不知道 妳的心情有沒有多了一點盼望與興奮，也許妳早已習慣到國外工作，但還是希望家鄉的熟悉與氣候可以令妳身心得到紓解，這次來台宣傳唱片， 無論是媒體報導或網友與論都認為妳這回是格外的辛苦，但妳的認真與努力卻不因外在現實困境而減低，反倒贏得大家對妳的支持與讚賞，我們都看到 聽到 也感受到，所以才將心中的話化成一篇篇的文字回應妳 鼓勵妳，同時我也相信妳是懂這群放眼世界最最 內斂 也讓唱片公司傷透腦筋的歌迷朋友.....
很有畫面的3個禮拜，那是妳給我們的，謝謝！
plaz take care of yourself..u r the best always sup u
Hello, 淳佳，你是我第一个会去想在blog上认识的艺人，第一次听你的歌曲，感觉有点怀旧的味道，虽然自己也不是很大，哈哈！很高兴能认识你，看到你的一些照片，发现你真得与其他艺人不一样，就用他们经常讲的，艺人也是人嘛！发现你是一个会去体察民情，跟了解社会的人，其实很多人对你的人了解不是很深，但是我现在可以告诉他们，你是一个很有爱心，一个亲合力很强的人！
你也要好好保重身体哦，我虽然在海外但是也会支持你！如果你有空的话，可以按上面的地址把我加到你的msn，当然这要去看你放不方便了！ 先跟你说一声谢谢了，花时间看我的留言！ 加油哦！
JOI, CONGRATZ ON UR ACHIEVEMENT
MUZ CELEBRATE….Fans are happy for U
See U in 3 days time in the Singapore Indoor Stadium
周四 雙子座流星雨來了!
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061211/2/7v9o.html
說到流星就讓我想到許願,當然既然要許願,也希望有緣看到流星的朋友們,也幫自己和淳佳許個願,而如果我有機會看到的話,當然也會祝福淳佳身體健康事事順心!
20061209 娛樂百分百 – 真心話聽證會MV
演唱MV
http://www.youtube.com/watch?v=VMO5pssZIHE&mode=related&search=
評語MV
http://www.youtube.com/watch?v=A2AKDedrweU&mode=related&search=
專訪MV
http://www.youtube.com/watch?v=tttipxYKc-4&mode=related&search=
不知道淳佳這禮拜是否會回新加坡,如果會回去是比較好的
不知道淳佳這禮拜是否會回新加坡,如果會回去是比較好的,那是因此我剛剛有看一下最近一週的天氣報告說,我看應該是有冷氣團來了,這一個禮拜都會比之前還要濕冷而且還會下雨,平常溫度會降到只有十度到二十度左右,可以說是相當冷,所以我自然會比較希望淳佳回新加坡,以免一不小心又感冒了,那可就不好了,如果還在台灣的話,務必多穿一點衣服和披個外套或穿件羽絨衣,這樣也比較保暖,不管如果還是祝妳身體健康!
Hello Joi,
At first, my congratulations by your voice and musical work!
I am Martinho Dias, an artist of visual arts from Portugal. I’m writing to invite you to participate in my next work.
At the moment I am developing a work that will be composed by sound and image, (voice and video projection).
With this work I pretend to establish symbolically one meeting between nations of five continents, with their differences that characterize each one. For that, I will use images of the picture postcards of each country, but also the images disclosed by national newspapers.
But he conductor thread of this work will be the National Anthem (just sang in the official language, without the instrumental), of respective countries.
About your special participation in my work, what am I asking you exactly is:
– A vocal recording of your voice, in a CD, singing in Chinese the national anthem of China, (just your voice without instrumental).
After that, the record will can be sent by internet in mp3 format.
So, this is my proposal and will be a great pleasure to count with your participation. Unfortunately I haven’t a financial support to pay the recording, but your name will be included for sure in the work under the form of ‘special thanks’.
I am waiting your reply and I’m completely able for any explanation if necessary.
Thank you very much for your attention.
All the best,
Martinho Dias
Joi should be back in s’pore this week for the concert
Joi,congratz on ur 2nd winning @ 娛樂百分百,I Heard b4 that if U won 4 contest there, U will be a judge automatically
continue
第一次聽見您的聲音是在您參加S.H.E 歌唱比賽的那個綜藝節目，而就是這第一次使我感到震驚！
很久沒有聽過這麼讓人感到舒服的聲音，於是開始找找您的資料，也開始喜歡妳的歌。
很抱歉，香港很難找妳的專輯，看來要再去大的唱片公司找找了。
淳佳加油！妳的聲音真的很悅耳，很特別，只要妳繼續努力，必定會讓廣大媒介開始注意您的！
我也會一直一直支持您！
for what concert
i wan to go!!
Joi, see U later at the concert
looking 4ward to it for a long time…
Hello
I am a boy from China but studying inSingapore now.
When I listen to your music,I usually feel any energy in my bodybut I donnot know why.I want to know when will you come back to Singapore?
Keep heaithy!
Good luck!
Jason
jason, I believe joi is back yesterday…cos today she got to be a guest peformer for a concert today
at 8 pm…at the singapore Indoor Stadium.
take more photo and share with us !! Thanks =D
Zan,I will try to take some photo back…cos i think cannot take pictures…but will try and take ,post in the FC Site
Anyone has the stats of her CD sales in Singapore and Taiwan at the moment?
Yes please Darren, do take some nice photo and please direct the link to the photo site.
Thanks a million.
BE ORIGINAL, BUY ORIGINAL! (Don’t let the artist starve!)
Piperon Out …
Joi,给你一个建议
可以让唱片公司赞助某家电视台或者电台，将《等一个晴天》片段做为天气预报前的一段音乐，正好利用了人们看天气预报盼望晴天的心情，又对你的声音是很好的宣传。至于能不能实现，还要看具体的行动了。至少在中国内地这种想法应该可以实现的，不知道台湾的政策了。如果可行的话就试试看吧
Joi jie jie in Singapore for a concert now? fully recovered liao?
Yun, wah u ask Joi jie jie for msn ah if Joi jie jie really msn u then u let Nite know hor :p
Joi jie jie, people have, Nite also want
Was over @ the indoor stadium last nite,joi was dressed in a black nite dress,with some gold accessories on her…SO DAZZLING
she sang 2 songs in the concert,Nan Ping Wan Zhong and Pei Wo Kan Ri Chu.With the SCO,songs is different from the album in the tune
and oso almost drown into her music…Joi’s music enhanced by the SCO
I have just uploaded the photo in the FC,to loOk for the FC,join and view the photos…and U can also join in the forum,
The link is
http://asia.ph.groups.yahoo.com/group/joi_chua_fc
Thanks a million Darren,
You are such a kindred guy.
Going right there now.
All the best to JOI
PS : I will be playing her “Pei Wo Kan Ri Chu” with my spiritual flute and make a beautiful screen saver with her photo. I will upload to the web once it is completed.
Piperon Out …
淳佳:
不知道妳在不在台灣
在的話,這幾天好好保暖,別讓天氣又害妳病情加重阿~
這波冷氣團,應該讓常年在熱帶的妳很受不了吧@@
Take Care~
The video will be uploaded soon….do check by,the FC or joi’s blog comments
I will post the link soon…
我看到淳佳在電視上演唱Sarah Mclanchlan的Angel, 在臺灣是電影”X情人”的插曲. 我才發現原來我喜歡淳佳的高音詮釋方式, 與Sarah Mclanchlan有”異曲”同工之處. It’s good.
Her voice is really gentle,soothing to the ears always…That’s what i like most
Darren, thanks for sharing
Darren:
Thank you for your information,though I just know it now.
I want to know where you find out Joi’ information,internet,newspaper,or others?Could you tell me?
Is there anyone know the address of Joi’s blog?If yes,tell me ok?Thanks a lot.
Good luck to Joi and all of her fans!
Jason
I want to be all of you ’s friend ,if possible.
My handphone 98671629
email: lxyx.07@163.com Thank you.
I jsut heard your song in a radio show. Great voice !!
Keep working hard !
and hope you are mush more ok now.
Jason,actually I would know those info thru some “linkage” from the media…Let’s say for the recent concert,I knew it thru’ the temple,which is Kong Meng San Phork Kark See…Any other info we will know at a later date…other than that,It’s thru’ the basic media.Or U can join the FC for the most latest update
This is the link:
http://asia.groups.yahoo.com/group/joi_chua_fc/
Thank you for everyone ’s help.I believe we will meet Joi one day!
Drink more honey lemon(strong ones) for sore throats. They help! Really!
Hi Joi,
你好! 我很喜欢你那首《等一个晴天》。 我几乎每天都在听。
Just send regards to you. I will give you my full support. Take care! Bye.